Rue Acquassoma

Es un "nombre de lugar". Pero una antigua leyenda que atribuye la creación de Menton a tres forbanos que navegaban por el Mediterráneo: Acquasoma, Lampeduza y Capodana, permanece en la mente de la gente sin ninguna prueba histórica. En realidad, este callejón parcialmente abovedado toma su nombre de un antiguo abrevadero que había allí y en el que bebían las bestias de carga (en Menton, un burro es "sauma"). Por esta calle subían los campesinos con sus animales desde el mar hasta las colinas. Hay otra "Aiga sauma" en Menton: es un pequeño manantial que nace en la meseta de St Michel y termina en la rotonda de St Roch. Se dice que toma su nombre del hecho de que, debido a la proximidad del mar, el agua era a veces salobre. Este manantial seguía abierto al principio de la calle Partouneaux, hace ya medio siglo. A esta calle también se le atribuye una bella historia: antes de la Revolución, bajo el pórtico, había una estatua de la Virgen particularmente venerada por los Mentonnais, "la pequeña Virgen de la calle". Uno de los "fanáticos" de Robespierre tuvo a bien tapiar el nicho, dejando a la Virgen prisionera. Y cuando, unos años después, se reabrió el nicho, la estatua había desaparecido. Se dice que todos los hijos de este ardiente revolucionario nacieron ciegos.